L'histoire de la forêt dans le Territoire de Belfort, du XVIe siècle à nos jours, avec un accent mis sur le Ballon d'Alsace à partir des fonds des Archives départementales avec l'aide de l'Office national des forêts et de la bibliothèque municipale de Belfort.

L'exposition est constituée de 12 panneaux et de deux vitrines présentant des documents originaux. 11 panneaux développent l'évolution de la forêt du XVIe siècle à nos jours tant au niveau des essences d'arbres, de l'évolution des espaces boisés, de l'usage économique des forêts, des relations que les hommes ont entretenues avec la forêt pour en vivre ou y développer des loisirs. Le 12e panneau est consacré au projet artistique et scolaire « la classe l'œuvre » réalisé en lien avec l'exposition par des élèves de 6e du collège de Morvillars.

A cette exposition historique est associé un projet artistique porté par les élèves de 6e du Collège Lucie Aubrac de Morvillars. Dans le cadre du dispositif « la classe l'œuvre » soutenu par la Délégation régionale académique à l'éducation artistique et culturelle, deux artistes, un peintre Florent Wong et un auteur Jacques Mougin, ont travaillé avec des classes sur le thème de l'arbre et de la généalogie. Les œuvres réalisées (une peinture, une frise et un livre pauvre) sont présentées durant l'exposition dans le hall de l'hôtel de Département.