Christian Ehlinger (Paris, 1931- La Celle Saint-Cloud, 2021), artiste peintre, photographe amateur, Chevalier de l'Ordre des Arts et Lettres, président de l'Association des anciens pensionnaires de la Casa de Velazquez et de l'Association de l'École des hautes études hispaniques. Président de l'Association amicale des paysagistes français, il est également vice-président de la Société des artistes français (1983-1989) ; membre du jury du Salon de la Société des artistes français (depuis 1967). Il est le fils de l'artiste peintre Maurice Ehlinger (Champagney, 1896-Belfort, 1981), grand portraitiste et sculpteur comtois, élève de Jules Larcher. L'œuvre de Christan Ehlinger a été récompensée de nombreuses fois, il a notamment reçu la médaille d'or 1962 de l'association des Artistes français.

Entrée par voie extraordinaire, don Christian Ehlinger (1931-2021), 10/09/2004, n°2004/18

Dans les années 1950, la vieille ville de Belfort se dégrade lentement après des décennies de négligence. Seuls des habitants pauvres acceptent encore de vivre dans ce quartier mal réputé, surnommé « La vieille cloche ». Considéré comme vétuste et insalubre par les autorités, un vaste projet de réhabilitation s'engage, visant l'arasement quasi complet de ce quartier.

Ce projet suscite une vive émotion parmi les Belfortains, provoquant une prise de conscience collective qui préservera en partie de la destruction le centre historique de Belfort. Christian Ehlinger (1931-2021), habitant de Belfort artiste peintre et photographe amateur, décide alors d'entreprendre de documenter l'état du quartier et les travaux de démolition. Dès le début des travaux, en juillet 1969, il réalise une série de clichés montrant différents aspects de cet espace urbain : rues, commerces, éléments architecturaux, cage d'escalier, plaque de fourneau (Saint-Georges terrassant le dragon), place des bons enfants, tour bastionnée n°27, Porte de Brisach, Grande-Fontaine, Petite-fontaine, bâtiments partiellement détruits, espaces dégagés (notamment aux abords de la basilique catholique Saint-Christophe), etc.

Ce fonds photographique offre un témoignage visuel précieux des opérations de rénovation urbaine menées à Belfort à la fin des années 1960. Il permet également d'observer sept reproductions de tableaux réalisés par son père, Maurice Ehlinger (1896-1981), artiste peintre et sculpteur résidant à Andelnans (90), représentant des scènes de la vie familiale ainsi que deux vues de la vieille ville de Belfort.

Fonds clos.

Ce répertoire rassemble deux ensembles documentaires :

• Un reportage photographique sur la réhabilitation de la ville de Belfort, vers 1969 ;
• Des reproductions photographiques de tableaux du peintre Maurice Ehlinger (1896-1981), réalisées entre 1934 et 1969.

Ces ensembles sont constitués de clichés photographiques conservés sous deux formes matérielles distinctes :

• 7 planches-contacts, correspondant chacune à une pellicule découpée en bandes (tirages photographiques sur papier) ;
• 7 pellicules photographiques, également découpées en bandes, conservant les clichés originaux sur support film.

Cote et numérotation

• Chaque planche-contact reproduit les clichés d'une pellicule découpée en bandes. Ces planches sont numérotées de 1 à 7 et cotées 50 Fi 1 à 7. A noter que la planche n°1 correspond à la pellicule n°8, la n°2 à la n°9, etc.
• Chaque cliché d'une pellicule est identifié selon une cote indiquant : la pellicule, la bande, et la position du cliché. Par exemple, le cliché n°3 sur la bande n°4 de la pellicule n°8 est coté : 50 Fi 8 / 4 / 3.

Lorsque, pour des raisons de préservation des documents, de recherche et/ou de valorisation, les documents ont fait l'objet d'une reproduction numérique, la consultation des images numériques est prioritaire sur l'accès aux documents originaux.

Communicable (pour des raisons matérielles, uniquement les planches contact (tirages photographiques des films en bande).)

Reproduction et représentation

Sauf exception, le Département du Territoire de Belfort et sa direction des Archives départementales ne sont pas titulaires des droits d'auteur des documents contenus dans cette collection.

Quel que soit le support employé, la destination informelle, historique, culturelle ou publicitaire, l'édition d'ouvrages ou la publication d'articles, les procédés d'exploitation sur les réseaux informatiques interconnectés ou non, la reproduction et la représentation de documents doivent particulièrement s'apprécier selon les dispositions du Code français de la propriété intellectuelle (CPI -droit des auteurs : droit moral / droit patrimonial), du droit à l'image et des droits voisins). La validité des droits patrimoniaux s'évaluent au cas par cas, selon l'identification des auteurs.

Toutefois, le CPI dispose en son article L122-5 que lorsqu'une "œuvre a été divulguée, l'auteur ne peut interdire les représentations privées et gratuites effectuées exclusivement dans un cercle de famille, les copies ou reproductions strictement réservées à l'usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective" [...].

ATTENTION
Toute reproduction et représentation faite au mépris de la loi, sans autorisation de l'auteur ou de ses ayants droit, conduit au délit de contrefaçon, laquelle est civilement et pénalement répréhensible. Bien que certains ayants droits ne puissent être identifiés facilement, les textes règlementant la propriété intellectuelle et industrielle restent applicables et entravent la reproduction et la représentation de ces dernières jusqu'à l'identification des auteurs et de leurs droits.
Remarques
- Le Département du Territoire de Belfort a établit la licence ETALAB 2.0 qui autorise la réutilisation (ou représentation) libre et gratuite des informations publiques, cette mesure ne s'applique qu'aux documents administratifs produits dans le cadre d'une mission de service public.
- Pour les documents dont les droits ne relèvent pas encore du Domaine public, la direction des Archives départementales bénéficie d'une exception de faveur introduite par le Code de la propriété intellectuelle (art. L.122-5-8) lui permettant « la reproduction d'une œuvre et sa représentation effectuées à des fins de conservation ou destinées à préserver les conditions de sa consultation à des fins de recherche ou d'études privées par des particuliers, dans les locaux de l'établissement et sur des terminaux dédiés par des bibliothèques accessibles au public, par des musées ou par des services d'archives, sous réserve que ceux-ci ne recherchent aucun avantage économique ou commercial ».

Les documents originaux conditionnés sous capsule de conservation en polyester ne doivent pas en être extraits durant une consultation.

Voir aussi :

• Notice biographique Wikipedia concernant Maurice Ehlinger (1896-1981), artiste peintre et sculpteur français, père du donateur (https://fr.wikipedia.org/wiki/Maurice_Ehlinger).
• Annuaire des artistes résidents actuels et anciens de la Casa Velasquez (https://www.casadevelazquez.org/creation-artistique/presque-un-siecle-dartistes).

7 planches contact (tirages papier) et 7 pellicules photographiques découpées en bandes, 215 clichés.

Voir aussi :  Archives municipales de Belfort, sous-série 8 Fi 8 - "Photographies inférieures à 21 x 12 cm", "tirages photographiques de Jean-Claude Marchand" (https://archives.belfort.fr/ark:/50960/dnm8651vhrbp=).

7 pellicules photographiques découpées en bandes, 215 clichés partiellement identifiés.

Voir aussi : Archives municipales de Belfort, sous-série 8 Fi 8 - "Photographies inférieures à 21 x 12 cm", "tirages photographiques de Jean-Claude Marchand" (https://archives.belfort.fr/ark:/50960/dnm8651vhrbp).

Pellicule découpée en 3 bandes. Clichés photographiques non identifiés.

Voir planche contact : ad090, 50 Fi 7.

Bande n°3, 6 clichés photographiques partiellement identifiés.

Voir planche contact : ad090, 50 Fi 7.